Respuesta rápida
Escribe el código de salida del país en el que te encuentras (011 desde EE. UU. y Canadá, 00 desde la mayoría de los demás), luego el código de país y después el número sin su 0 inicial. En un móvil, escribe + en lugar del código de salida. Ejemplo: Londres 020 7946 0123 se convierte en +44 20 7946 0123.
La principal excepción es Italia, donde debes mantener el 0 (+39 06 para Roma). A continuación, encontrarás una tabla de marcación para 20 países populares y los casos especiales que hacen que las llamadas fallen.
La mayoría de las llamadas internacionales fallidas ocurren por una razón: el número se marca en el formato incorrecto. Un código de país que falta, un 0 de más o un prefijo antiguo que se eliminó hace años. Esta guía explica las reglas una vez y luego te muestra cómo marcar a cada país.
Las tres partes de un número internacional
- El código de salida le indica a tu red que estás llamando al extranjero. Depende de desde dónde estés llamando: 011 en EE. UU. y Canadá, 00 en la mayor parte del mundo, 0011 en Australia, 010 en Japón.
- El código de país identifica el destino: 1 para EE. UU. y Canadá, 44 para el Reino Unido, 91 para la India, 971 para los Emiratos Árabes Unidos.
- El número nacional, sin el 0 que se usa para llamadas locales. En la mayoría de los países, los números escritos para llamadas locales comienzan con un 0 (el "prefijo de línea troncal"). Debes omitirlo cuando añadas el código de país.
¿Qué significa el +?
El + representa "el código de salida de dondequiera que esté". En un teléfono móvil, mantén presionada la tecla 0 para escribirlo. Un número guardado como +44 20 7946 0123 funciona desde cualquier país, así que guarda todos tus contactos en formato +: tu teléfono, WhatsApp y las aplicaciones de llamadas lo entienden perfectamente.
¿Qué tan largo puede ser un número de teléfono?
Bajo el estándar internacional (ITU-T E.164), un número completo, incluyendo el código de país, tiene como máximo 15 dígitos.
Códigos de país y formatos de marcación para 20 países
Las X representan el resto de un número real. Los ejemplos del Reino Unido y Alemania utilizan rangos que los reguladores reservan para películas y televisión, por lo que nunca pertenecen a una persona real. El "precio por minuto" es el precio más bajo del TripoSIM US Number para ese país.
| País | Código de país | ¿Se elimina el 0 inicial? | Número móvil desde el extranjero | Precio por minuto |
|---|---|---|---|---|
| India | 91 | Sí | +91 9XXXX XXXXX (10 dígitos, empieza por 6–9) | $0.029 |
| Pakistán | 92 | Sí | +92 3XX XXXXXXX (03XX en el país) | $0.059 |
| Filipinas | 63 | Sí | +63 9XX XXX XXXX (09XX en el país) | $0.249 |
| Bangladesh | 880 | Sí | +880 1XXX XXXXXX (01X en el país) | $0.029 |
| Egipto | 20 | Sí | +20 1X XXXX XXXX (01X en el país) | $0.249 |
| Líbano | 961 | Sí (03 → 3) | +961 3 XXX XXX o +961 71 XXX XXX | $0.249 |
| Jordania | 962 | Sí | +962 7X XXX XXXX (07X en el país) | $0.249 |
| Arabia Saudita | 966 | Sí | +966 5X XXX XXXX (05X en el país) | $0.249 |
| Emiratos Árabes Unidos | 971 | Sí | +971 5X XXX XXXX (05X en el país) | $0.249 |
| Turquía | 90 | Sí | +90 5XX XXX XX XX (05XX en el país) | $0.249 |
| Reino Unido | 44 | Sí | +44 7700 900123 (07700 en el país) | desde $0.059 |
| Alemania | 49 | Sí | +49 171 3920012 (0171 en el país) | $0.249 |
| Francia | 33 | Sí | +33 6 XX XX XX XX (06 en el país) | desde $0.029 |
| Italia | 39 | No, mantenlo para teléfonos fijos (+39 06…) | +39 3XX XXX XXXX | $0.399 |
| México | 52 | No hay 0 que eliminar, ni un "1" | +52 55 XXXX XXXX (10 dígitos) | $0.029 |
| China | 86 | Sí, para teléfonos fijos | +86 1XX XXXX XXXX (11 dígitos) | $0.399 |
| Nepal | 977 | Los móviles no tienen 0 | +977 98X XXX XXXX | $0.249 |
| Sri Lanka | 94 | Sí | +94 7X XXX XXXX (07X en el país) | $0.249 |
| Indonesia | 62 | Sí (08 → 8) | +62 8XX XXXX XXXX (la longitud varía) | $0.059 |
| Vietnam | 84 | Sí | +84 9X XXX XXXX (09X en el país) | $0.249 |
Algunos rangos de números en un país pueden costar más que el precio mostrado; la aplicación TripoSIM muestra el precio exacto antes de cada llamada. Precios de los 200+ países. Para los códigos de ciudad de la India y la diferencia horaria, consulta cómo llamar a la India.
Casos especiales que suelen confundir
- Italia mantiene el 0. Los códigos de área de la telefonía fija italiana forman parte del número: Roma 06 1234 5678 es +39 06 1234 5678 desde el extranjero. Los móviles italianos comienzan con 3 y no llevan 0.
- México eliminó los prefijos antiguos. Desde el cambio de numeración de México en 2019, todos los números tienen 10 dígitos; los antiguos prefijos 01, 044 y 045 han desaparecido, y ya no es necesario añadir un "1" después del +52 para los móviles.
- Líbano: los antiguos números móviles que comienzan con 03 pierden el 0 (+961 3 …), mientras que los números que comienzan con 70, 71, 76, 78, 79 u 81 no tienen un 0 que eliminar.
- China: los móviles tienen 11 dígitos y comienzan con 1, sin el 0. La telefonía fija elimina el 0 del código de la ciudad (Beijing 010 → +86 10).
- Vietnam renumeró los móviles en 2018: los números de 11 dígitos que comenzaban con 012x, 016x, 018x y 0199 se convirtieron en números de 10 dígitos (por ejemplo, 0120 se convirtió en 070). Si un contacto antiguo no funciona, pide el nuevo número.
- Egipto pasó los móviles a 11 dígitos en 2011 (01X…), por lo que +20 1X XXXX XXXX es el formato actual.
- EE. UU. y Canadá comparten el código 1. Llamar entre ellos no requiere código de salida: marca 1 y el número de 10 dígitos. Muchas islas del Caribe y territorios de EE. UU. como Puerto Rico también usan el +1; con el TripoSIM US Number, esas llamadas se pagan con crédito y el teclado muestra el precio.
Cómo llamar a EE. UU. desde el extranjero
Un número de EE. UU. que funciona estés donde estés
300 minutos al mes a EE. UU. y Canadá, llamadas a 200+ países más desde $0.029/min con tu saldo de TripoSIM, llamadas entrantes, buzón de voz y SMS de remitentes de EE. UU. Funciona en la app de TripoSIM con wifi o datos móviles.
Marca +1 (o tu código de salida y el 1), luego el código de área de 3 dígitos y el número de 7 dígitos: +1 212 XXX XXXX para Nueva York. Los números de EE. UU. nunca empiezan por 0 después del código de país.
Códigos de salida de países comunes
| Llamando desde | Código de salida | Ejemplo a un móvil del Reino Unido |
|---|---|---|
| Estados Unidos, Canadá | 011 | 011 44 7700 900123 |
| Reino Unido, Europa, India, la mayoría de los países | 00 | 00 44 7700 900123 |
| Australia | 0011 | 0011 44 7700 900123 |
| Japón | 010 | 010 44 7700 900123 |
| Cualquier teléfono móvil o aplicación de llamadas | + | +44 7700 900123 |
TripoSIM US Number
Escribe +, el código de país y el número: el teclado de TripoSIM muestra el país y el precio por minuto antes de que llames, desde $0.029. Ver precios de llamadas →
Cómo marcar un número internacional correctamente
- Busca el código de país del destino (la tabla de arriba o la lista de precios).
- Toma el número local y elimina el 0 inicial, a menos que el país sea Italia.
- En un móvil o en una app, escribe + seguido del código de país y el número.
- En un teléfono fijo, escribe tu código de salida (011 desde EE. UU., 00 desde la mayoría de los países) en lugar de +.
- Guarda el contacto en formato + para que funcione dondequiera que estés.
- En la app de TripoSIM, verifica que el país que aparece debajo del número sea el que deseas antes de pulsar llamar.
Preguntas frecuentes
¿Debo marcar 011 o + para llamar al extranjero desde EE. UU.?
En un teléfono móvil, lo más fácil es usar +: mantén presionado el 0 para escribirlo, luego el código de país y el número. En un teléfono fijo, marca 011 en lugar de +. Ambos llegan al mismo número.
¿Debo eliminar el 0 cuando marco un número al extranjero?
Por lo general, sí. Elimina el 0 inicial del código de área o del número móvil después del código de país: el número del Reino Unido 07700 900123 se convierte en +44 7700 900123. Italia es la principal excepción: mantén el 0 de los teléfonos fijos italianos.
¿Qué es un código de salida?
Es el prefijo que le indica a tu red telefónica que la llamada es internacional. Depende del país desde el que llames: 011 en EE. UU. y Canadá, 00 en la mayoría de los demás países. En los móviles, el + lo reemplaza.
¿Cómo marco un móvil de México?
Marca +52 y el número de 10 dígitos. Debido al cambio en la numeración de México, ya no debes añadir un 1 después de +52 ni usar 044 o 045.
¿Por qué falla mi llamada internacional?
Verifica cuatro cosas: que el código de país sea correcto, que hayas eliminado el 0 inicial (excepto en Italia), que el número tenga la longitud correcta y que el número no sea de tarifa gratuita (los números de tarifa gratuita generalmente no se pueden llamar desde el extranjero). ¿Vas a llamar a una oficina? Consulta cómo llamar a teléfonos fijos y líneas de ayuda en el extranjero.
¿Puedo llamar a cualquier país con el TripoSIM US Number?
Puedes llamar a 200+ países y territorios. No se puede llamar a países sancionados, números de tarifa premium, teléfonos satelitales ni números de emergencia. Consulta la lista y los precios y cómo se cobran las llamadas.
Verificación de datos: 14 de noviembre de 2026. Los formatos de marcación provienen de los planes de numeración nacional de la ITU y de los reguladores nacionales (para México, el cambio de marcación de 10 dígitos del IFT de 2019); los números de ejemplo del Reino Unido y Alemania utilizan rangos reservados para ficción por Ofcom y la Bundesnetzagentur. Los precios de TripoSIM provienen de nuestra lista de precios en vivo; la app muestra el precio exacto antes de cada llamada.
¿Listo para tener tu número de EE. UU.?
Elige tu número por estado o código de área y empieza a llamar en minutos.
Ahorra en tu primera eSIM
Introduce tu correo electrónico para obtener un código de descuento instantáneo y consejos ocasionales sobre conectividad para viajes.
Te enviaremos tu código por correo electrónico, además de consejos de viaje ocasionales. Puedes darte de baja cuando quieras.