Vous voyagez depuis les UAE ? Comment éviter les frais d'itinérance de du et e& avec une eSIM de voyage (2026)

Réponse Rapide

Si vous vivez aux Émirats arabes unis, vous pouvez garder votre numéro du ou e& actif pour les appels, WhatsApp et les codes OTP bancaires, et ajouter une eSIM de voyage pour les données mobiles à l'étranger. Une semaine de données en Turquie, au Royaume-Uni ou en Géorgie ne coûte que quelques dollars avec une eSIM de voyage, contrairement aux packs de roaming des Émirats qui commencent à environ AED 25 par jour.

Des millions de résidents des Émirats arabes unis voyagent chaque année, que ce soit pour des vacances en Turquie et en Géorgie, des visites familiales en Égypte, en Inde ou au Pakistan, la Omra en Arabie saoudite, ou l'été en Europe. Et presque tout le monde a la même inquiétude : les frais de roaming.

La bonne nouvelle est que vous n'avez pas à choisir entre garder votre numéro des Émirats et payer pour des données en roaming coûteuses. Avec une eSIM de voyage, votre numéro du ou e& reste sur votre téléphone pour les appels, les SMS et les codes OTP, tandis que l'eSIM gère vos données mobiles à des prix locaux.

Quel est le coût du roaming aux Émirats en 2026

Les deux opérateurs des Émirats vendent des packs de roaming. Sur la base de leurs prix de départ publiés en septembre 2026 :

e& (Etisalat) : les packs de roaming quotidiens commencent à AED 25 par jour, et les packs hebdomadaires à partir de AED 100. Le pack quotidien a une limite d'usage raisonnable de 500 MB par jour, après quoi la vitesse descend à 64 kbps.
du : les packs de roaming quotidiens illimités sont d'environ AED 25 par jour.

Les prix dépendent du pays et changent souvent, alors vérifiez l'application de votre opérateur avant de voyager. Sans aucun pack de roaming, les données en roaming au tarif utilisé sont facturées par petits blocs de données et peuvent devenir très chères très rapidement.

Pour un voyage de 7 jours, un pack de roaming quotidien à AED 25 revient à environ AED 175 (environ $48).

Quel est le coût d'une eSIM de voyage pour les destinations populaires depuis les Émirats

Voici ce que coûte le même voyage avec une eSIM de voyage TripoSIM (prix en septembre 2026, avant toute réduction) :

Destination	Court séjour	Une semaine ou plus	Utilisation intensive
[Turquie](/destinations/esim-turkey)	1 GB / 7 jours — $1.00	3 GB / 15 jours — $2.50	20 GB / 30 jours — $9.00
[Géorgie](/destinations/esim-georgia)	1 GB / 7 jours — $2.00	5 GB / 15 jours — $7.00	10 GB / 15 jours — $13.00
[Royaume-Uni](/destinations/esim-uk)	1 GB / 7 jours — $2.00	5 GB / 15 jours — $5.00	20 GB / 30 jours — $18.50
[Arabie saoudite](/destinations/esim-saudi-arabia)	1 GB / 7 jours — $2.50	5 GB / 30 jours — $11.00	20 GB / 30 jours — $22.50
[Égypte](/destinations/esim-egypt)	1 GB / 7 jours — $2.00	3 GB / 15 jours — $6.00	20 GB / 30 jours — $28.50
[Italie](/destinations/esim-italy)	1 GB / 7 jours — $2.00	5 GB / 15 jours — $5.00	20 GB / 30 jours — $16.00
[Thaïlande](/destinations/esim-thailand)	1 GB / 7 jours — $2.00	5 GB / 30 jours — $6.00	20 GB / 30 jours — $17.00
[Azerbaïdjan](/destinations/esim-azerbaijan)	1 GB / 7 jours — $4.50	3 GB / 15 jours — $7.00	20 GB / 30 jours — $33.50

De nombreuses destinations proposent également des forfaits illimités. Consultez notre guide sur les [limites quotidiennes des eSIM illimitées](/blog/unlimited-esim-daily-limit-by-country-2026) pour choisir entre données illimitées et données fixes.

Recevrai-je toujours des appels, des messages WhatsApp et des codes OTP bancaires ?

Oui, si vous laissez votre ligne des Émirats activée. C'est la partie la plus importante de la configuration :

Votre SIM du ou e& conserve votre numéro des Émirats. Elle peut toujours recevoir des appels et des SMS, y compris les codes OTP des banques des Émirats, pendant que vous êtes à l'étranger (si votre opérateur autorise le roaming entrant, ce qui est normalement activé par défaut).
L'eSIM de voyage ne fournit que des données mobiles. Les eSIM de voyage sont uniquement dédiées aux données, elles n'ont donc pas de numéro de téléphone.
WhatsApp continue de fonctionner avec votre numéro des Émirats, car WhatsApp est lié à votre numéro, et non à la SIM qui fournit votre connexion internet.

Pour l'explication complète, lisez [pouvez-vous recevoir des codes OTP et des SMS bancaires avec une eSIM de voyage](/blog/can-you-receive-otp-codes-bank-sms-with-travel-esim).

Ready to get connected?

Get a travel eSIM for 200+ destinations — instant QR by email, no roaming charges, with a discount applied automatically at checkout.

Browse eSIM plans

Un avertissement : les appels et SMS entrants sur votre ligne des Émirats en roaming peuvent toujours être facturés par votre opérateur, selon votre forfait. Recevoir un SMS est généralement gratuit, mais répondre à un appel téléphonique normal à l'étranger ne l'est souvent pas. Utilisez plutôt les appels WhatsApp lorsque vous le pouvez.

Comment la configurer (5 minutes, avant de s'envoler)

Vérifiez que votre téléphone supporte l'eSIM. La plupart des iPhone à partir du XR/XS, ainsi que les téléphones Samsung Galaxy et Google Pixel récents, le font. Utilisez notre [vérificateur de compatibilité](/compatibility).
Achetez votre eSIM de voyage pour votre destination et installez-la chez vous via Wi-Fi en scannant le code QR. Votre forfait ne commence à compter les jours que lorsque vous utilisez les données pour la première fois à votre destination.
Gardez votre ligne du ou e& activée pour pouvoir toujours recevoir des appels et des codes OTP.
Définissez l'eSIM de voyage comme ligne de données mobiles. Sur iPhone : Réglages → Données cellulaires → Données cellulaires → choisissez l'eSIM de voyage. Sur Android : Paramètres → Connexions → Gestionnaire de carte SIM → Données mobiles.
DÉSACTIVEZ l'itinérance des données (Data Roaming) sur votre ligne des Émirats et ACTIVEZ-LA pour l'eSIM de voyage. C'est l'étape qui vous protège des frais de roaming de données.

Vous n'êtes pas sûr pour l'option de roaming ? Notre guide sur [l'itinérance des données eSIM activée ou désactivée](/blog/esim-data-roaming-on-or-off) l'explique étape par étape.

Cas particuliers pour les résidents des Émirats

Omra et Arabie saoudite : vous pouvez utiliser une eSIM saoudienne pour les données tout en gardant votre numéro des Émirats. Lisez notre [guide eSIM pour le Hajj et la Omra](/blog/esim-for-hajj-umrah-complete-guide-2026) pour des conseils sur La Mecque et Médine.

Voyages en famille : chaque téléphone a besoin de sa propre eSIM, et vous pouvez en acheter plusieurs d'un coup pour toute la famille.

Téléphones professionnels : certains téléphones d'entreprise sont verrouillés par le service informatique. Vérifiez que vous pouvez ajouter une eSIM avant de voyager.

Voyages dans le CCG : certains forfaits des Émirats incluent un roaming moins cher dans le CCG, comparez donc avant de courts voyages à Oman, Bahreïn ou au Qatar.

Foire aux questions

Puis-je garder mon numéro des Émirats en utilisant une eSIM de voyage ?

Oui. Gardez votre SIM du ou e& active sur le téléphone. Elle conserve votre numéro pour les appels, les SMS et les codes OTP, tandis que l'eSIM de voyage vous fournit les données mobiles.

Est-ce que WhatsApp changera de numéro ?

Non. WhatsApp reste lié à votre numéro des Émirats. L'eSIM de voyage ne fournit que la connexion internet.

Une eSIM de voyage est-elle moins chère que le roaming du ou e& ?

Pour les données, généralement beaucoup plus. Les packs de roaming des Émirats commencent à environ AED 25 par jour, tandis qu'une eSIM de voyage pour une semaine en Turquie, au Royaume-Uni ou en Géorgie coûte généralement quelques dollars.

Dois-je retirer ma carte SIM des Émirats ?

Non, ne la retirez pas s'il vous plaît. Gardez-la dans le téléphone pour pouvoir toujours recevoir des appels et des codes OTP bancaires. Désactivez simplement l'itinérance des données sur cette ligne.

Quand dois-je acheter et installer l'eSIM ?

Achetez-la et installez-la chez vous via Wi-Fi un jour ou deux avant de partir. Le forfait ne commence que lorsque vous utilisez les données pour la première fois à votre destination.

L'essentiel

Pour les résidents des Émirats, la configuration la plus intelligente est simple : gardez votre numéro du ou e& pour les appels et les codes OTP, et utilisez une eSIM de voyage pour les données. Vous restez joignable, vos codes bancaires arrivent toujours, et une semaine de données ne coûte que quelques dollars au lieu de centaines de dirhams. Trouvez votre destination sur notre [page des destinations](/destinations) et installez-la avant de partir.

Économisez sur votre première eSIM

Saisissez votre adresse e-mail pour recevoir immédiatement un code de réduction et des conseils occasionnels sur la connectivité de voyage.

Nous vous enverrons votre code par courriel, ainsi que des conseils de voyage occasionnels. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.