إجابة سريعة
هاتف iPhone Air هو الوحيد الذي يعمل بتقنية eSIM فقط في كل بلد. إن أجهزة iPhone 17 وiPhone 17 Pro وiPhone 17 Pro Max، التي أعلنت عنها Apple في سبتمبر 2025، تعمل بتقنية eSIM فقط في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك واليابان ودول الخليج وبعض الأقاليم الأمريكية. أما في معظم البلدان الأخرى، بما في ذلك المملكة المتحدة وإسبانيا ومعظم أوروبا وأمريكا اللاتينية، فهي لا تزال تحتوي على درج nano-SIM بالإضافة إلى eSIM.
لقد قرأ العديد من المسافرين أن iPhone 17 "لا يحتوي على درج SIM". هذا صحيح فقط لبعض الطرازات في بعض البلدان. يوضح هذا الدليل أي طرازات iPhone 17 تعمل بتقنية eSIM فقط وأين، وكيفية التحقق من هاتفك الخاص، وكيفية استخدام eSIM للسفر على هاتف iPhone يعمل بتقنية eSIM فقط.
حقائق رئيسية
- أعلنت Apple عن مجموعة iPhone 17 في 9 سبتمبر 2025: iPhone 17، وiPhone Air، وiPhone 17 Pro، وiPhone 17 Pro Max.
- جهاز iPhone Air يعمل بتقنية eSIM فقط في كل دولة. ولا يحتوي على درج SIM في أي مكان.
- أجهزة iPhone 17، و17 Pro، و17 Pro Max تعمل بتقنية eSIM فقط في البحرين، وكندا، وغوام، واليابان، والكويت، والمكسيك، وعمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة، والولايات المتحدة، وجزر العذراء الأمريكية، وفقاً لإعلانات Apple في سبتمبر 2025.
- في دول أخرى، مثل المملكة المتحدة، وإسبانيا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، والبرازيل، وكولومبيا، وتشيلي، والهند، وأستراليا، وتركيا، تدرج مواصفات Apple الخاصة بهذه الطرازات الثلاثة على أنها Dual SIM (nano-SIM و eSIM).
- طرازات iPhone في الولايات المتحدة تعمل بتقنية eSIM فقط منذ جهاز iPhone 14 (2022).
- يدعم كل طراز من iPhone 17 شريحتي eSIM نشطتين ويمكنه تخزين ثماني شرائح eSIM أو أكثر.
- ما يهم هو مكان بيع الهاتف، وليس مكان إقامتك. فجهاز iPhone 17 الذي تم شراؤه في الولايات المتحدة أو دبي لا يحتوي على درج SIM، حتى لو استخدمته في أوروبا.
مجموعة iPhone 17: أي الطرازات تعمل بتقنية eSIM فقط؟
| الطراز | الدول التي تعمل بتقنية eSIM فقط | بقية العالم | شرائح eSIM |
|---|---|---|---|
| iPhone Air | كل دولة | لا يوجد درج SIM في أي مكان | 2 نشطة، 8 أو أكثر مخزنة |
| iPhone 17 | الولايات المتحدة، كندا، المكسيك، اليابان، الإمارات، السعودية، قطر، الكويت، عمان، البحرين، غوام، جزر العذراء الأمريكية | درج Nano-SIM بالإضافة إلى eSIM | 2 نشطة، 8 أو أكثر مخزنة |
| iPhone 17 Pro | نفس دول iPhone 17 | درج Nano-SIM بالإضافة إلى eSIM | 2 نشطة، 8 أو أكثر مخزنة |
| iPhone 17 Pro Max | نفس دول iPhone 17 | درج Nano-SIM بالإضافة إلى eSIM | 2 نشطة، 8 أو أكثر مخزنة |
المصدر: إعلانات Apple عن iPhone 17 وiPhone Air وiPhone 17 Pro (سبتمبر 2025) وقسم بطاقة SIM في المواصفات التقنية لشركة Apple على مواقعها الخاصة بكل دولة، تم التحقق منها في 8 أكتوبر 2026. يمكن لشركة Apple تغيير الطرازات حسب الدولة، لذا تحقق دائماً من المواصفات الخاصة بدولتك.
كيفية التحقق مما إذا كان جهاز iPhone الخاص بك يحتوي على درج SIM
- انظر إلى جوانب الهاتف. درج SIM هو فتحة صغيرة وبجانبها ثقب صغير جداً. عدم وجود فتحة يعني أن جهاز iPhone الخاص بك يعمل بتقنية eSIM فقط.
- تحقق من المواصفات التقنية لشركة Apple الخاصة بدولتك. في موقع Apple الخاص بدولتك، افتح صفحة المواصفات الخاصة بطراز جهازك وانظر إلى قسم SIM Card. عبارة "Dual SIM (nano-SIM and eSIM)" تعني وجود درج. أما عبارة "Dual eSIM" مع "not compatible with physical SIM cards" فتعني أنه يعمل بتقنية eSIM فقط.
هل اشتريت جهاز iPhone الخاص بك من الخارج؟ تحقق من المواصفات الخاصة بالدولة التي تم بيعه فيها، وليس الدولة التي تعيش فيها.
ماذا يعني نظام eSIM-only للمسافرين
يعمل جهاز iPhone الذي يعمل بتقنية eSIM-only في الخارج بنفس طريقة أي جهاز iPhone آخر. كل ما في الأمر هو أنك لا تستطيع استخدام بطاقة SIM فعليّة. بالنسبة لمعظم الرحلات، لا يغير هذا الكثير:
- لا يمكنك شراء بطاقة SIM بلاستيكية من كشك المطار ووضعها في هاتفك. بدلاً من ذلك، تقوم بتثبيت eSIM للسفر، ويفضل أن يتم ذلك في المنزل قبل السفر.
- يبقى رقمك المحلي على هاتفك كـ eSIM. يمكنك إبقاؤه قيد التشغيل للمكالمات والرسائل النصية ورموز البنك بينما تتولى eSIM السفر توفير البيانات.
- لا يمكن فقدان بطاقة SIM الخاصة بك أو استبدالها. إذا سُرق هاتفك، فلن يتمكن أحد من إزالة SIM ووضعها في هاتف آخر.
إذا كان جهاز iPhone 17 الخاص بك يحتوي على درج SIM، فلا يزال بإمكانك استخدام eSIM للسفر جنباً إلى جنب مع بطاقة SIM الفعلية الخاصة بك. الإعداد الموضح أدناه يعمل على كل طراز من طرازات iPhone 17.
كيفية استخدام eSIM للسفر على iPhone 17 أو iPhone Air
- تأكد من أن جهاز iPhone الخاص بك مفتوح القفل ويدعم eSIM عبر صفحة التوافق الخاصة بنا. تدعم جميع طرازات iPhone 17 و iPhone Air تقنية eSIM.
- اختر وجهتك في صفحة الوجهات الخاصة بنا واشترِ eSIM الخاص بسفرك.
- في المنزل، وباستخدام Wi-Fi، قم بتثبيت eSIM. اضغط على رابط التثبيت بنقرة واحدة في بريد التسليم الإلكتروني الخاص بك (لأجهزة iPhone التي تعمل بنظام iOS 17.4 أو أحدث)، أو امسح رمز QR من شاشة أخرى. يعمل رمز QR مرة واحدة فقط، لذا لا تحذف eSIM بعد تثبيته.
- ضع تسمية واضحة لـ eSIM، مثل "بيانات السفر"، واترك خطك المحلي قيد التشغيل للمكالمات والرسائل النصية.
- عند وصولك، انتقل إلى الإعدادات > البيانات الخلوية (Mobile Data)، وقم بتشغيل eSIM السفر، وقم بتفعيل تجوال البيانات (Data Roaming) له، واختره لاستخدامه كبيانات جوال. تبدأ باقتك عندما يتصل eSIM بالشبكة لأول مرة في وجهتك.
- قم بإيقاف تشغيل تجوال البيانات (Data Roaming) على خطك المحلي لتجنب رسوم التجوال، وأوقف تشغيل "السماح بتبديل البيانات الخلوية" (Allow Mobile Data Switching).
تعتبر eSIMs من TripoSIM مخصصة للبيانات فقط. ستحتفظ برقمك الخاص على eSIM المحلي أو SIM الخاص بك، ويمكنك إجراء المكالمات عبر تطبيقات مثل WhatsApp أو FaceTime باستخدام بيانات eSIM السفر. لمزيد من التفاصيل، راجع دليل التثبيت خطوة بخطوة الخاص بنا.
كم عدد eSIMs التي يمكن لجهاز iPhone 17 استيعابها؟
تنص مواصفات Apple لكل طراز من طرازات iPhone 17 على أن "eSIM مزدوج (two active eSIMs؛ يخزن ثمانية أو أكثر من eSIMs)". من الناحية العملية:
- يمكن تفعيل خطين في وقت واحد، على سبيل المثال رقمك المحلي وeSIM بيانات السفر الخاص بك.
- يمكنك تخزين ثمانية أو أكثر من eSIMs، لذا يمكنك إبقاء eSIMs من رحلات سابقة مثبتة وتشغيلها عند الحاجة إليها.
هل أنت مستعد للبقاء على اتصال؟
احصل على شريحة eSIM للسفر إلى أكثر من 200 وجهة — رمز QR فوري عبر البريد الإلكتروني، ودون رسوم تجوال، مع خصم يُطبَّق تلقائيًا عند الدفع.
اقرأ المزيد في كم عدد eSIMs التي يمكن لجهاز iPhone استيعابها؟
الانتقال إلى iPhone 17 من هاتف أقدم
عند إعداد iPhone جديد، يوفر iOS خيار نقل خطة الهاتف المحمول الخاصة بك من جهاز iPhone القديم باستخدام eSIM Quick Transfer، إذا كان مزود الخدمة يدعم ذلك. إذا كان هاتفك القديم يستخدم SIM فعليّة، فيمكن للعديد من مزودي الخدمة تحويلها إلى eSIM أثناء الإعداد أو من خلال تطبيقهم.
تختلف شرائح eSIM الخاصة بالسفر. فبعضها يمكن نقله إلى هاتف جديد وبعضها لا يمكن ذلك، اعتماداً على المزود. قبل تغيير هاتفك، استهلك خطة السفر الخاصة بك بالكامل أو أنهِها، أو تواصل مع الدعم أولاً. اقرأ ماذا يحدث لـ eSIM الخاصة بك عند تغيير الهواتف قبل إعادة ضبط جهاز iPhone القديم أو استبداله.
نصائح للسفر باستخدام iPhone يعمل بنظام eSIM فقط
- قم بالتثبيت قبل السفر. قد تكون شبكة Wi-Fi في المطار بطيئة، ولا يمكنك الاعتماد على بطاقة SIM محلية.
- أبقِ خطك الأساسي (Home line) مفعلاً لاستقبال الرسائل النصية. ترسل البنوك والتطبيقات رموز التحقق لمرة واحدة عبر SMS إلى رقمك الأساسي.
- لا تحذف eSIM السفر التي لا تزال بحاجة إليها. يعمل رمز QR مرة واحدة فقط، وعادةً ما يعني حذف eSIM أنك لن تتمكن من إعادة تثبيتها.
- احتفظ بلقطة شاشة لتفاصيل طلبك. إذا احتجت إلى مساعدة في الخارج، يمكن للدعم العثور على eSIM الخاصة بك بسرعة.
أدلة ذات صلة
- كم عدد شرائح eSIM التي يمكن لـ iPhone حملها؟
- ماذا يحدث لـ eSIM الخاصة بك عند تغيير الهواتف
- iPhone 18 و eSIM: ما يجب أن يعرفه المسافرون (2026)
- دليل سفر iPhone Air eSIM
- كيفية تثبيت eSIM على iPhone و Android، خطوة بخطوة
- هل هاتفك متوافق مع eSIM؟
الأسئلة الشائعة
هل iPhone 17 يعمل بنظام eSIM فقط في كل دولة؟
لا. فقط iPhone Air هو eSIM-only في كل دولة. أما iPhone 17 و 17 Pro و 17 Pro Max فهي eSIM-only في الولايات المتحدة، وكندا، والمكسيك، واليابان، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة العربية السعودية، وقطر، والكويت، وعمان، والبحرين، وغوام، والجزر العذراء الأمريكية. وفي معظم الدول الأخرى، تتوفر بها فتحة nano-SIM بالإضافة إلى eSIM.
هل يحتوي iPhone 17 على فتحة SIM في إسبانيا والمملكة المتحدة؟
نعم. تدرج المواصفات التقنية لشركة Apple في إسبانيا والمملكة المتحدة أجهزة iPhone 17 و 17 Pro و 17 Pro Max كـ Dual SIM (nano-SIM و eSIM). أما iPhone Air فلا يحتوي على فتحة SIM في أي دولة، بما في ذلك إسبانيا والمملكة المتحدة.
متى أعلنت Apple عن iPhone 17؟
أعلنت Apple عن iPhone 17 و iPhone Air و iPhone 17 Pro و iPhone 17 Pro Max في 9 سبتمبر 2025.
كم عدد الـ eSIM التي يمكن لـ iPhone 17 تخزينها؟
تقول Apple إن كل طراز من iPhone 17 يدعم اثنين من eSIM النشطة ويخزن ثمانية أو أكثر من eSIM. يمكنك استخدام رقمك المحلي و eSIM للسفر في نفس الوقت.
هل يمكنني استخدام eSIM للسفر على iPhone يعمل بنظام eSIM-only فقط؟
نعم. قم بتثبيت eSIM السفر باستخدام رابط النقرة الواحدة في بريد التسليم الخاص بك (iOS 17.4 أو أحدث) أو عبر رمز QR، ثم اخترها لبيانات الهاتف عند وصولك، وأبقِ خطك المحلي مفعلًا للمكالمات والرسائل النصية.
لقد اشتريت iPhone 17 الخاص بي من الولايات المتحدة. هل سيعمل في أوروبا؟
نعم. جهاز iPhone 17 الأمريكي هو eSIM-only، ولكنه يعمل في الخارج باستخدام eSIM للسفر أو eSIM من مشغل محلي. لا يمكنك استخدام بطاقة SIM فعليّة فيه.
هل يمكنني الاحتفاظ برقمي المحلي أثناء استخدام eSIM للسفر؟
نعم. يظل رقمك المحلي على خطه الخاص للمكالمات والرسائل النصية، بينما تتولى eSIM السفر توفير البيانات. قم بإيقاف تشغيل تجوال البيانات (Data Roaming) على خطك المحلي لتجنب رسوم التجوال.
متى تبدأ خطة eSIM السفر الخاصة بي؟
تبدأ خطتك عندما تتصل eSIM لأول مرة بشبكة في وجهتك، وليس عند تثبيتها. يمكنك تثبيتها في منزلك قبل رحلتك ببضعة أيام.
وفّر على أول شريحة eSIM
أدخل بريدك الإلكتروني للحصول على رمز خصم فوري بالإضافة إلى نصائح حول الاتصال أثناء السفر.
سنرسل إليك رمزك عبر البريد الإلكتروني بالإضافة إلى نصائح سفر بين الحين والآخر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.